Santa Severina - Das steinerne Schiff Geschichte und Kultur von Santa Severina

© 2015 Santa Severina

Heinrich Aristippus (Santa Severina, 1105/1110 – Palermo, 1162)

Er    war    ein    italienischer    Literat, aktiv    im    normannischen    Hof    im sizilianischen Reich. Aristippus    war    einer    der    ersten bekannten    Übersetzer    aus    dem Greichischen,   von   dem   man   Notiz hat. Er   verlieh   seiner   Periode   Glanz,   in dem     er     die     Meisterwerke     von Platon,     Aristoteles     bis     hin     zu Ptolemäus übersetzte. Carmelo    Pujia    widmete    ihm    in seiner   Zeitschrift   “Santa   Severina -    Cronica    del    Passato”     (Chronik der Vergangenheit) drei Kapitel.

Johannes           von           Salisbury beschreibt     den     Griechen     als:       “Griechischer      Übersetzer      aus Santa Severina”. Dr. Francesco De Luca

santaseverina.de

Corso Aristippo Foto: Prof. Pino Barone